他，设计内行，善于把握市场潮流；

He, expert in design, good at seizing market trends;

他，善于运营，是两个服装品牌的CEO；

He, adept at operation, the CEO of two fashion brands;

他，资深销售，懂得推敲消费者的心理；

He, senior salesman, skillful in figuring out the psychology of consumers;

他，就是【HA!Fashion Talk】本期微访谈嘉宾——时尚创业男神范明刚

He is the guest of current micro-interview –Mr. Fan Minggang, the fashion entrepreneur   

毕业季刚刚过去不久，又一大批时尚新鲜血液输入到服装行业，拥有一个属于自己的品牌，是每一个人进入这个行业的目标，然而创业之路往往并非那么平坦......

 The graduation season has just gone, a fresh batch of fashion blood is about to join the fashion industry. To own a private brand is the goal for everyone who enters into this industry. However, the entrepreneur is not always easy…

本期小播将邀请“不四猴”品牌服饰的boss范明刚先生担任我们的微访谈嘉宾，届时他将为我们哈尔滨时装周的粉丝以及有创业梦想的朋友们分享他的创业之路。

 This time we will invite Mr. Fan Minggang, the boss of fashion brand “Busihou” to chat with the fans of Harbin Fashion Week and those who has entrepreneur dreams.

嘉宾简介

Guest Intro

【开播时间】2015年8月21日14:00

【Start Time】 14:00, 21th, Aug, 2015

你不用顶着太阳到会场，不用长途跋涉挤公交。只要打开微信，窝在沙发里，开着空调，用一杯咖啡的时间来享受一场别开生面的“微访谈”，你就能和新锐设计师、成功创业者零距离接触。用声音、文字、图片、视频来传递想法，交流经验！多么酷的一件事，快参与到我们的微访谈里，还有大大滴红包拿！

Without going out under the hot sun, without coming to the meeting room by bus, you just need to open the WeChat, lying in sofa, to enjoy a fascinating micro-interview within a period of drinking a cup of coffee. By the voice, characters, pictures, videos you can share experiences with cutting-edge designers and successful entrepreneurs. Come and join us! We even have prepared big red envelops for you!   

参与方式非常简单，只要扫描二维码，就可以加“时装周播主”为好友，由她带你进入我们的微访谈群。你可以随时和群里有梦想的小伙伴交流！

The participation way is very simple, just need to scan the two-dimension mode and add “the host of Fashion Week” as your friend, who will bring you into the micro-interview group. Then you can chat with the partners anytime!