对方抛出一份“must buy list”,你祭出全部money并热泪盈眶

A "Must Buy List" Makes You Sacrifice All the Money and Excited with Tears


2018哈尔滨时装周开幕在即,整个哈尔滨都渐渐笼罩在这浓郁的时尚氛围中,设计师、时尚编辑、摄影师、各大媒体、潮流先锋都开始跃跃欲试起来。

The Opening Ceremony of 2018 Harbin Fashion Week will be taking place soon. The whole Harbin becomes gradually immersed in the rich stylish atmosphere. Fashion designers, fashion editors, photographers, representatives of major media and fashion icons are all excited about the fashion event.


1.gif


趁着这股热潮,作为吃瓜群众的路人甲乙丙也不甘寂寞,在后台纷纷询问小编:“哈尔滨时装周期间,我们到底能有啥实惠?有啥稀罕的好料我们也可以掺一脚?”

Widespread attention has been drawn by many fashion icons, who asked editor, "What kind of privilege will we get during the Harbin Fashion Week? Will there be any good deals that we could take participation in?


2.gif


小编给大家的统一回复就是:“买、买、买啊!”

Editor is replying you all, "Buy, buy and buy!"

买啥?当然是只能在时装周期间买到的独家特供啊!

What to Buy? Of course, it is the exclusive ones provided only during the fashion week!

好人好事代表为大家吐血整理“must buy list”

As a responsible editor, I have sorted out a "Must Buy List" for you.


3.gif

(快夸我,快说爱我)

(Come on, say you love me)


Must Buy List


☞买时装周与国际设计师联名限量款

百家品牌首席设计师专属定制款

产业基地品牌直销限量款

网红推介爆款

Buy: Limited edition co-branded with Harbin Fashion Week and international fashion designers

Buy: Exclusively tailored by chief designers of 100 fashion brands

Buy: Direct selling Limited Edition of Industry base brands

Buy: Bestsellers


※ 注意 ※

Attention


整个红博商业旗下各店,更是特别推出“2018哈尔滨时装周”专属折扣,这种礼遇一年也就这一次,珍惜与否就看你自己啦!

The stores located in Hongbo Group will be offering an exclusive discount especially for "2018 Harbin Fashion Week". The promotion happens only once a year, cherish or not, it’s up to you!


话说,这些所谓的“限量款”、“定制款”、“爆款”都是什么套路啊?听得大家一脸懵“字母2号”,感觉不能一起愉快的玩耍啦?别慌!挺住!我们能赢!让小编我给大家解读一下时尚外星语~

What are the so-called “limited edition”, “customized edition” and “bestsellers”? Don't panic! Hold on! Let me interpret the fashion alien language~


4.gif

时装周与国际设计师联名限量款

Limited edition co-branded with Harbin Fashion Week and international fashion designers


2018哈尔滨时装周作为服装产业新锐设计师发布基地,把国际最新的设计师潮流服饰带到大家面前,让这些设计师品牌进一步走进大家的生活当中。

As the Chinese Cutting-edge Garment Release Base, 2018 Harbin Fashion Week brings the latest international fashion trends, and makes the global fashion brands convenient to enter everyone's life.


5.gif

百家品牌首席设计师专属定制款

Exclusively tailored by chief designers of 100 fashion brands

 

CKJ、CKP、阿迪达斯、TOMMY、AX、报喜鸟、威可多等一众品牌首席设计师莅临现场,为大家量体定制时尚单品。

Chief designers of CKJ, CKP, ADIDAS, TOMMY, AX, SAINT ANGELO, VICUTU and other leading brands came to the site for customizing fashion items.


6.gif

产业基地品牌直销限量款

Industrial base brand direct sales limited edition


东三省三小时时尚产业带参展企业,包括辽宁、吉林、黑龙江三省知名服饰企业,如:丹东新龙泰服装实业有限公司、吉林省非丝非竹服装服饰有限公司、哈尔滨真维丽服饰公司等众多公司,在时装周期间,直接推出品牌直销限量款式。

Exhibitors from three provinces in three-hour fashion industry zone, including well-known apparel companies in provinces Liaoning, Jilin and Heilongjiang, such as Dandong SLT Garment Industrial Co., Ltd., Jilin Feisi Feizhu Garment Co., Ltd., Harbin Zhenweili Garment Co., Ltd. and etc, launch limited editions for direct selling during the fashion week.


7.gif

网红推介爆款

Bestsellers



网红爆款潮流乐享,大牌尖货时髦体验,百余款网红商品聚集,现场免费试用,抄底价售卖! 

Come and experience the bestsellers and luxury brand products for free, you can have them at a super affordable price.


8.gif

2018哈尔滨时装周专属折扣

Exclusive discount especially for 2018 Harbin Fashion Week


红博商业旗下各店均推出“2018哈尔滨时装周”专属折扣!这也就意味着:红博广场、红博会展购物广场、红博中央公园、西城红场都会推出专属折扣商品,不论你家在哪儿,不管你喜欢哪种style,都可以买到心头好~

The stores located in Hongbo Group offers the exclusive discount especially for "2018 Harbin Fashion Week", which means Hong Bo Market, Hong Bo Exhibition Shopping Mall, Hong Bo Central Park Shopping Mall and Westred Square Shopping Mall will  provide products with exclusive discounts. No matter where you are, no matter which style you like, you could always pick up your favorite ones.


9.gif


作为本次2018哈尔滨时装周的主战场,西城红场更是为热爱时尚的大家准备了多样精彩、诱人实惠,千万不要错过哦~

As the main venue of the current 2018 Harbin Fashion Week, Westred Square Shopping Mall has prepared a variety of exciting and attractive surprises for those who love fashion. Just don't miss it~


10.webp.jpg


怎么样?

How is it?

是不是觉得自己的钱包已经压不住啦!

Do you think your wallet is already unbearable!

不要控制!

Do not control yourself!

错失了这次机会,

If we miss the opportunity,

让我们该如何愉快的面对未来的日日夜夜~

How will we happily spend the future day and night~

Let's go ~ 买起~

Let's go ~ Start to Buy ~